Recomendamos tener cerca 2 GB de espacio libre durante la instalación. La cantidad de espacio libre necesario varía en función de los idiomas que se descarguen. La aplicación en sí ocupará unos 800 MB durante la instalación, sin embargo, una vez instalada, sólo ocupa unos 200 MB de espacio. El idioma inglés, que es la mayor base de datos, ocupa 400 MB adicionales. Cada idioma adicional se sumará a este total.

La función de copias de respaldo en la Nube de La Mesa le permite hacer una copia de seguridad de sus notas y citas subrayadas en la Nube de VGR, para que nunca se pierdan. Esto significa que, si tiene un nuevo teléfono, usted seguirá teniendo acceso a las notas y citas subrayadas que haya hecho previamente.

La función de copias de respaldo en la Nube de VGR es un sistema que tiene varias partes:

• La aplicación en su teléfono o tableta
• Su cuenta en branham.org
• El almacenamiento actual de sus copias de respaldo en los servidores de VGR.

Estos tres componentes funcionan juntos para almacenar y recuperar sus archivos. La aplicación La Mesa debe estar asociada a su cuenta de VGR, la cual permitirá asociar de manera segura la aplicación La Mesa a sus propias copias de seguridad.

Para utilizar esta función, primero debe asegurarse de que tiene instalada la última actualización de la aplicación de La Mesa. Una vez que tenga la última aplicación de La Mesa, deberá iniciar sesión en su cuenta de branham.org a través de esta aplicación. Esto le permitirá acceder a las funciones de copias de respaldo en la nube de La Mesa: Copias de respaldo y recuperación desde la copia de respaldo.

La función de copia de respaldo guarda una copia de sus notas y citas subrayadas en el servidor de VGR. (Usted puede elegir entre realizar las copias de respaldo automáticamente cuando no utilice la aplicación, o manualmente presionando un botón para crear la copia de respaldo).

La función de recuperación desde la copia de respaldo le permite extraer las copias de respaldo del servidor y cargarlas en la aplicación de La Mesa.

Para obtener más información sobre el uso de las copias de respaldo en la Nube de La Mesa, consulte: Copias de respaldo en la Nube de La Mesa.

Sí, puede transferir sus notas y citas subrayadas entre dispositivos. Solo tiene que entrar en el perfil de la Nube de La Mesa con su cuenta de branham.org y crear una copia de seguridad de sus notas y citas subrayadas en su antiguo dispositivo. Una vez creada la copia de seguridad, inicie sesión en la misma cuenta de branham.org en el nuevo dispositivo y restaure la copia de respaldo del dispositivo antiguo.

Para más información sobre el uso de las copias de respaldo en la Nube de La Mesa, consulte: Copias de respaldo en la Nube de La mesa.

Sí, se pueden descargar idiomas adicionales a través de la aplicación de La Mesa en Android.

Seleccione el menú desplegable de idiomas en la parte superior de la ventana del sermón, allí encontrará la opción "más". Seleccione "más" para ver qué idiomas están disponibles en la aplicación La Mesa.

Sí, la aplicación de La Mesa en Android permite reproducir audio traducido.

Por favor consulte La Mesa Android: Cómo reproducir audio traducido, para obtener instrucciones detalladas sobre cómo hacerlo.

http:branham.org/MessageAudio

http://themessage.com/en/sermonsdownload

Una buena fuente de los archivos de audio de los sermones es nuestra tarjeta microSD de la Mesa. Contiene todos los 1205 sermones, y viene en 32GB y 64GB.

Si su dispositivo tiene una ranura para tarjetas SD, todo lo que tendría que hacer es insertar la tarjeta en el dispositivo y la aplicación debería encontrarla, y reproducir directamente desde la tarjeta.

Si no tiene una ranura para tarjetas SD, necesitarás un dispositivo con 64GB de memoria, para poder cargar todo el contenido de la tarjeta microSD. (Un dispositivo de 32GB funcionará, pero no le da mucho espacio para otros datos en su dispositivo). Si usted tiene un dispositivo con menos memoria, tendrá que poner un número limitado de sermones en su dispositivo y cambiarlos cuando sea necesario.

Le recomendamos que la actualice cada uno o dos meses. Intentamos mejorarla continuamente.

Si tiene un problema con La Mesa, compruebe si hay actualizaciones. Es posible que haya una actualización que lo solucione.

Para la mayoría de los problemas con La Mesa puede encontrar respuestas en dos archivos de ayuda: La Guía del usuario de La Mesa en Android y para la solución de problemas, La Mesa en Android: Ayuda avanzada. Estos archivos se encuentran bajo el icono de “Ayuda” en las tabletas Agapao y Hero.

Para copiar el texto de una cita:

1. Pulse en el texto del documento para seleccionar la cita que desea copiar.
2. Aparecerá un botón de opciones en la esquina superior izquierda. Selecciónelo.
3. Seleccionar copiar.
4. A continuación, abra una aplicación de texto como notas, correo electrónico, texto, WhatsApp, etc.
5. Manténgalo pulsado en el documento.
6. Seleccione pegar.
7. Debería pegar su cita.

Exportar el audio de un sermón funciona de manera muy similar:

1. Pulse en el texto del documento para seleccionar la cita que desea copiar.
2. Aparecerá un botón de opciones en la esquina superior izquierda. Selecciónelo.
3. Seleccionar exportar audio.
4. Esto exportará una copia del clip de audio a Música/VGR/Exportado en la memoria interna de su dispositivo y aparecerá una lista de opciones para compartir: correo electrónico, texto, WhatsApp, etc.
5. Seleccione una de las opciones de compartir para enviar el clip de audio exportado.

Utilice la versión Windows o la versión MacOS para imprimir las citas. Es más fácil imprimir desde un computador.

Otra opción es copiar las citas de la aplicación La mesa en un documento de texto, en el que puede formatearlas, e imprimirlas utilizando una impresora que se conecte por bluetooth. El documento de texto también se puede enviar por correo electrónico a su computador para imprimirlo.

Para saber cómo copiar las citas, por favor consulte la sección ¿Cómo copio y comparto las citas?

1. Intente borrar los datos de la aplicación Tienda Google Play yendo a los ajustes de su dispositivo.
2. Vaya a ajustes>aplicaciones>Tienda Google Play y luego seleccione borrar datos.
3. Cierre la aplicación Tienda Google Play.
4. Intente borrar los datos de los Servicios de Google Play.
5. Reinicie su dispositivo
6. Intente descargar de nuevo